- недѣльныи
- НЕДѢЛЬНЫИ (35) пр.1. Воскресный:
сице же твор˫аше по всѧ д҃ни. тришьды дондеже бысть въ д҃нь недѣльныи. СкБГ XII, 24а; Иже причьтьникъ обрѧщетьсѧ въ недѣльныи дьнь постѧсѧ. ли въ сѹботѹ. развѣ ѥдино˫а тъкмо да извьржетьсѧ. (τὴν κυριακὴν ἡμέραν) КЕ XII, 18б; да аще къто простьць въ градѣ прѣбыва˫аи три недѣльны˫а д҃ни въ трьхъ нд҃лхъ не съподобитьсѧ. отъложенъ бѹдеть обьщени˫а. (κυριακὰς ἡμέρας) Там же, 104б; и поклан˫ающесѧ крьстѹ. и иконѣ христосовѣ. и б҃ца. и стыхъ тако же и всѧ д҃ни недѣльны˫а. СбТр XII/XIII, 58 об.; доѥха до прощеника. въ д҃нь недѣлныи обечерившисѧ. ЛН XIII–ХIV, 169 (1352); а въ •в҃•и д҃нь пренесоша бра(т)˫а всѧ ст҃ою мч҃нку Борисѧ и Глѣба. в д҃нь не(д)лныи. ЛЛ 1377, 96 об. (1115); и придоша в баръ м(с)ца маи˫а въ •ѳ҃•и д҃нь не(д)лныи и бы(с) радость вели˫а. Пр 1383, 64б; бѣ бо д҃нь недѣлныи ЧтБГ к. XI сп. XIV, 21а; ѹбо ст҃мѹ сборѹ недѣльномѹ бывъшю. прииде дь˫аконъ въ сборъ. (τῆς κυριακῆς) ПНЧ XIV, 190г; аще кто криликъ обрѧщеть(с) въ недѣльны д҃нь. ли в сѹботы постѧсѧ. развѣѥ едино˫а. да извержеть(с). Там же, 200б; число ѿ жидовъ похвалны(х). недѣлною таиною поко˫а почитаѥмоѥ. (ἑβδоματικῆς) ГБ XIV, 133в; придохъ къ вамъ. въ странѹ сию в д҃нь недѣлныи. в часъ •ѳ҃• СбТр к. XIV, 212; и бывшю д҃ни недѣлному. подъѣха ˫Арославъ близъ къ граду самъ третии. ЛИ ок. 1425, 107 (1123).
2. Относящийся к неделе:||ѥгда недѣлныхъ крѹгъ постѧсѧ пребываше и къ б҃ѹ ѡбѣты творѧше кѹпно (ἑβδоματικоῖς) ГА XIII–XIV, 97б; не(д)лна˫а шестви˫а ст҃го по(с). (ἑβδоματικόν) ФСт XIV, 221б;
будний, не воскресный:ѡви ибо всѧ не(д)льны˫а д҃ни алчнi пребывающе. в не(д)лю пища причащахусѧ. (τῆς ἑβδоμοδоς) ЖВИ XIV–XV, 50в;
♦ недѣльна˫а пасха см. пасха.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.